At final Mass in Colombia, pope calls for change of culture