Dominican sister turns late-life literary calling into book