Faith communities collaborate in unified response to deportation fears