Investigation into Regensburg choir finds more than 500 boys were abused