St. Charles Borromeo School to close in June