The veiled language of parables