USF renames residence hall for football hero Burl A. Toler